Non potrebbe essere causato dall'alta percentuale di sale.
Could it be caused by the high saline content?
Per la paura d'essere travolti dall'alta marea.
They were afraid of getting caught in the tide.
Come mai? Forse erano entrambi talmente sopraffatti dall'alta qualita' delle tue cure che non potevano sopportarne un minuto di piu'.
They were so overwhelmed by the high quality of your care they couldn't stand it another second?
Fenofibrato capsule Indicazioni FENOFIBRATO viene usato per diminuire i grassi e il colesterolo nei pazienti che sono a rischio di pancreatite; rischio causato dall' alta quantità di grassi nel sangue.
FENOFIBRATE can help to lower blood fats and cholesterol for people who are at the risk of getting inflammation of the pancreas (pancreatitis) from having a very high blood fat ratio.
Il modello con i magneti al neodimio è caratterizzato dall'alta efficienza durante le pulizie.
The model type with neodymium magnets is characterized by high efficiency when cleaning.
b.Fly all'aeroporto di Shanghai: dall'alta velocità ferroviaria da Shanghai Hongqiao a Cangzhou Xi(4.5 hours), allora noi possiamo venirvi.
pick up you. b.Fly to Shanghai Airport: By high speed train From Shanghai Hongqiao to Cangzhou Xi(4.5 hours),
Quando la piastra riscaldante della scheda stampata viene livellata, sarà influenzata dall'alta temperatura del bagno di saldatura (circa 250 gradi Celsius).
When the hot plate of the printed board is leveled, it will be impacted by the high temperature of the solder bath (about 250 degrees Celsius).
Lui inizia a interessarsi di cavalli per farsi accettare dall'alta societa', e ovviamente alle scuderie conosce una ragazza che non e' neppure figlia di un medico.
And, of course, he meets this girl down at the stables. And she's not even a doctor's daughter.
Gli accordi tra imprese o le associazioni di imprese possono essere annullati dall'Alta Autorità se impediscono, limitano o alterano, direttamente o indirettamente, il gioco della concorrenza.
Agreements or associations between undertakings could be cancelled by the High Authority if they directly or indirectly prevented, restricted or distorted normal competition.
Il materiale può essere sterilizzato dall'alta temperatura e alta pressione e rendere il prodotto sicuro.
The material can be sterilized by the high temperature and high pressure and make the product safe.
Nei sistemi biologici, molte betaine naturali servono come osmoliti organici, sostanze sintetizzate o assorbite dall'ambiente dalle cellule per proteggersi dallo stress osmotico, dalla siccità, dall'alta salinità o dalle alte temperature.
In biological systems, many naturally occurring betaines serve as organic osmolytes, substances synthesized or taken up from the environment by cells for protection against osmotic stress, drought, high salinity or high temperature.
Le decisioni venivano prese dall'Alta autorità e dal Consiglio dei ministri, mentre l'Assemblea parlamentare aveva un ruolo essenzialmente consultivo.
The High Authority and the Council of Ministers were responsible for decision-making, while the Parliamentary Assembly basically played an advisory role.
"Siamo rimasti talmente colpiti dall'alta qualità delle telecamere di rete Canon che abbiamo in programma di aumentare il numero dei modelli installati".
We are so impressed by Canon’s high quality network cameras that we’re looking to increase the number of models on site to 400 cameras.
E se non si fosse tratto... di un omicidio, ma solo di un incidente causato dall'alta velocita'.
What if this wasn't a murder at all, just a high-speed accident?
Parlo dell'essere riconosciuti dall'alta società londinese... come qualcosa di più che una famiglia che commercia in territori sperduti.
And that is for the family to be known within London society for something more than being a backwater merchant clan.
Durante la visita del presidente Morsi a Bruxelles nel settembre 2012, si è deciso di costituire la task force UE-Egitto, copresieduta dall'Alta rappresentante/Vicepresidente Catherine Ashton.
During the latter's visit to Brussels in September 2012, it was agreed to organise the EU-Egypt Task Force, co-chaired by High Representative Vice-President Catherine Ashton.
Beh, certe volte i problemi causati dall'alta tecnologia richiedono una soluzione a bassa tecnologia.
Well, sometimes a high-tech problem calls for a low-tech solution.
E' molto lontano dall'alta statura morale quaggiu', dottore.
You'r a long way from the moral high ground down here, Doctor.
"Immediatamente, dalla brillante wigwam, giunge il possente Megissogwon, dall'alta statura, dalle ampie spalle, coperto dal wampum dalla testa fino ai piedi, armato di tutte le armi bellicose..."
"Straightway from the Shining Wigwam" came the mighty Megissogwon, tall of stature, broad of shoulder, clad from head to foot in wampum, "armed with all his warlike weapons."
Assolutamente no, e lo si capisce dall'alta risoluzione. E' stato girato da una telecamera di qualita'.
Uh, definitely not, and you can tell from the high resolution, this was shot with a quality camera.
Piu' della meta' dei tessuti e' stata vaporizzata dall'alta temperatura, fare il tossicologico sara' difficile.
More than half the tissue has been vaporized because of the intense heat of the fire. Running tox screens is gonna be difficult.
dall'Alta Corte alla Corte d'appello: 10 giorni o 28 giorni dalla data di perfezionamento dell'ordinanza, a seconda della natura del caso;
High Court to Court of Appeal: either 10 days or 28 days from the date of perfection of the order, depending on the nature of the case
Oggi io lo dichiaro di nuovo dall`alta tribuna dell`Organizzazione delle Nazioni Unite.
Today I once again declare this from the high tribune of the United Nations Organization.
I ricorsi in appello presentati contro le decisioni del Tribunale distrettuale possono essere impugnati dinanzi al Tribunale circondariale, e gli appelli presentati rispetto alle pronunce del Tribunale circondariale sono esaminati dall'Alta Corte.
Appeals from the District Court are heard in the Circuit Court, and appeals from the Circuit Court are heard in the High Court.
Soluzioni contro i rischi causati dall'alta pressione
Solutions against risks caused by high pressure
POTENZA SUPERIORE I risultati clinici eccellenti sono assicurati dall'alta potenza.
Excellent clinical outcomes are assured by very strong power output.
C'e' un metacarpo in piu' dal lato dell'ulna, probabilmente causato dall'alta incidenza delle unioni tra consanguinei tra i reali egizi.
There's an extra metacarpal on the ulnar side, likely caused by the high incidence of inbreeding among Egyptian royals.
Sembro liberale perche' credo che gli uragani siano causati dall'alta pressione barometrica e non dai matrimoni gay.
I only seem liberal because I believe that hurricanes are caused by high barometric pressure and not gay marriage.
Tragico esito di un'operazione dall'alta pericolosita'.
Tragic outcome in a deadly force situation.
Questa Marcia vuole creare coscienza rispetto alla pericolosa situazione mondiale in cui ci troviamo, caratterizzata dall'alta probabilità di conflitto nucleare, dalla corsa agli armamenti e dalla violenta occupazione militare di territori.
The World March aims to generate consciousness of the dangerous global situation in which we are living, a situation marked by the heightened probability of nuclear conflict, a renewed arms race, and the violent military occupation of foreign territories.
L'abbigliamento per bambini di alta qualità è caratterizzato dalla stabilità delle vernici, dall'alta resistenza dei materiali e dai buoni modelli.
High-quality children's clothing is characterized by the stability of paints, high strength of materials and good patterns.
Il suo parere conforme è necessario per le decisioni importanti prese dall'Alta Autorità.
Its approval was required for important decisions taken by the High Authority.
Nessun altro posto al mondo ha la diversità che trovi qui, dall'alta moda al prêt-à-porter alla moda guidata dal mercato.
No other place in the world has the diversity you find here – from Haute Couture to Ready-to-Wear to market-driven fashion.
Gli utenti di InCopy e InDesign possono ora trarre vantaggio dall'alta qualità del metodo Dieckmann per il controllo ortografico.
InCopy and InDesign users can now benefit from the high quality of the Dieckmann method of spell-checking.
Il glaucoma è una malattia causata dall'alta pressione intraoculare, che peggiora la percezione periferica del mondo.
Glaucoma is a disease caused by high intraocular pressure, which worsens the peripheral perception of the world.
Questo fatto è spiegato dall'alta qualità di questo materiale.
This fact is explained by the high quality of this material.
Una volta che si trova una punta in uno dei canali, il pezzo provato del canale deve essere isolato dall'alta tensione, mentre il procedimento della prova non deve essere influenzato.
Once there is puncture in one of the channel, the tested piece of the channel shall be isolated from the high voltage while the proceeding of the test shall not be influenced.
È stata fondata nel 1985 dal fashion designer per trasferire il proprio know-how dall'alta sartoria al prêt à porter accessibile per ogni...
It was founded in 1985 by the fashion designer in order to transfer its know-how from the high sewing to the prêt a porter accessible to every...
L'olio isolante (olio del trasformatore) è influenzato dalle impurità esterne, dal contatto con l'aria e dall'alta temperatura del filtro dell'olio dell'attrezzatura stessa, che peggiora gradualmente la qualità dell'olio.
The insulating oil (transformer oil) is affected by external impurities, air contact and the high temperature of the oil filter of the equipment itself, which makes the quality of the oil gradually deteriorate.
Normalife gocce dall'alta pressione: composizione, dove acquistare, istruzioni
Normalife drops from high pressure: composition, where to buy, instruction
L'arbusto è di medie dimensioni, tuttavia, questo è compensato dall'alta resa e dal gusto eccellente delle bacche.
The shrub is medium in size, however, this is offset by high yield and excellent taste of the berries.
Questa linea è caratterizzata dalla tecnica unica, dalla configurazione razionale, dall'alta automazione e dalla prestazione della stalla.
This line is characterized by unique technique, rational configuration, high automation and stable performance.
Alla vigilia del vertice, i ministri degli affari esteri di Africa ed Europa si sono riuniti ad Abidjan per un vertice ministeriale, copresieduto dall'Alta rappresentante/vicepresidente Federica Mogherini.
On the day before the Summit, Ministers of Foreign Affairs from Europe and Africa gathered in Abidjan for a Ministerial meeting, co-chaired by the High Representative/Vice-President Federica Mogherini.
È caratterizzato dall'assenza di allergeni e dall'alta efficienza.
It is characterized by the absence of allergens and high efficiency.
E in qualche modo il contenuto della consapevolezza viene compiuto dall'alta attività di queste orde di neuroni.
And somehow all that content of consciousness is accomplished by the busy activity of those hoards of neurons.
Pensavamo di essere ora vincolati da una ripresa temporanea dalla tragedia, ma abbiamo capito che siamo ora vincolati dall'impresa impossibile di assicurare che le nostre comunità non verranno cancellate dall'alta marea dovuta ai cambiamenti climatici.
We thought we were just bound by temporary disaster recovery, but we found that we were now bound by the impossible task of ensuring that our communities would not be erased by sea level rise due to climate change.
0.6082329750061s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Could it be caused by the high saline content? 